definitivamente hoje não é o meu dia...
pra completar, o banho gelado continuará por mais alguns dias.